Dienstag, 30. September 2014

Reseña de "Habitat no adecuado" en TMEO

En el nuevo número de la revista de cómics española TMEO de Vitoria-Gasteiz publicaron la siguiente reseña de mi zine 'Habitat no adecuado':



'Habitat no adecuado' son una veintena de dibujos cuadrados hechos a lápiz encuadernados con unas tapas rosas. En la portada sale una chica tomando café con unos jabalíes acurrucados detrás de un contenedor de las basuras. Los dibujos los ha hecho y escrito Marlene Krause. Tanto que pueden recordar a Nacho García como a Felipe Almendros. Apariciones de frankfurts gigantes en el bosque, madres en atracciones retratando niños con caro de apuro, un tipo vestido de futbolista caminando de noche por una carretera comarcal, gente que deja de fumar al salir del metro, oscuridad, lluvia, ratos tontos de la vida, un gran almacén o centro comercial al lado de una carretera llamado Stricher (que significa Puto), un tipo que limpia los microespacios ajardinados que hay entre nudos de atiborradas autovías.
A mí me vais a llamar cursi, afectado, flojeras o lo que os dé la gana, pero a mí (repito "mí" con énfasis) a mí, digo, eso me llega. Porque darse cuenta de dónde vives consiste en darse cuenta de los grandes y los pequeños engranajes. Y que una situación aparentemente anodina dibujada con ese gancho y esa tremenda fuerza como lo dibuja Marlene sin ningún esfuerzo se transforma en algo tan sólido y volátil como un recuerdo. Yo he leido este fanzine y he incorporado sus imágenes a la carpeta de memoria personal. Esas sensaciones son ya para siempre, nuevas sensaciones mías. Un logro para ella, una alegría para los demás.

!Gracias!

Freitag, 12. September 2014

Napoléon n'est pas mort /// Napoléon is not dead

Mein Beitrag zu 'Napoléon is not dead' des französischen Verlags Le Nouvel Attila, veröffentlicht anlässlich der Herausgabe von Henning Wagenbreths 'Le secret de l'ile de Sainte-Hélène' (auf deutsch bei Büchergilde Gutenberg erschienen). Die Frage an die Zeichner_Innen war was Napoléon heute machen würde wenn er nicht tot wäre...



Mi contribución al libro 'Napoléon is not dead' de Éditions Le Nouvel Attila, publicado con ocasión de la publicación de 'Le secret de l'ile de Sainte-Hélène' por Henning Wagenbreth. Lxs dibujantes se imaginaban que habrá sido de Napoleon si no estuviera muerto...
///
My contribution to french publisher Le Nouvel Attila's compilation 'Napoléon is not dead', published on occasion of the publication of Henning Wagenbreth's 'Le secret de l'ile de Sainte-Hélène'.  The questions to the drawers was what Napoleon would do if he wasn't dead...