Mittwoch, 26. Dezember 2012

Attacke der Mutanten-Cagatios!

¡Ataque de los cagatios-mutantes! /// Attack of the mutant cagatios!

Beim cagatio handelt es sich um einen traditionellen katalanischen Weihnachtsbrauch: http://en.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
Diese cagatios sind aber weder Opfer die sich verprügeln lassen noch Nationalisten, sondern mächtige Mutanten mit einer Vorliebe für grelle Farben! ///





El cagatio es una costumbre navideña catalana: http://es.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
Pero, estos cagatios no son ni victimas que se dejan pegar ni son nacionalistas, sino son mutantes poderosos con una debilidad para los colores extremos ///
The cagatio is a catalan christmas custom: http://en.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
But, these cagatios are neither victims who like to get beaten up nor nationalists, they are mighty mutants with a soft spot for flamboyant colours...


Die cagatios attackieren einen Weihnachtsteller: ///Los cagatios ataquan un plato con chuches navideños: /// The cagatios attacking a plate with christmas sweets:

Mittwoch, 19. Dezember 2012

¡Muerte a las motos!

Anti-Weihnachts-und-motorisierter-Verkehr-Postkarte...¡frohes Fest ohne Abgase und Festbeleuchtung!





Postal antinavideña y anti-traficomotorisado... ¡Felizes fiestas sin gases apesssstosas!


Antichristmas and anti-motorized-traffic postcard... ¡Happy holidays without exhaust fumes!