Dienstag, 29. März 2011

"A la gente pendeja le gusta la mierda"

*jetzt NEU mit Bildern*ahora con imagenes*

Gemeinsame Ausstellung von Carles García O'Dowd (Spanien) und mir, am 15.April 2011 um 21h in der Galerie CasaPop, Guadalajara, Mexiko.
Gezeigt werden Zeichnungen und Siebdrucke die während unseres Aufenthalts in Mexiko entstanden sind. Beim Flyer handelt es sich um ein "cadavre exquisit" bei dem 2 (oder mehr) Personen an der gleichen Sache zeichnen, aber ohne zu sehen was der andere zeichnet.

Exposicion conjunta de Carles García O'Dowd y yo, inauguración el 15 de abril a las 21h, en Galería CasaPop, c/Prisciliano Sanchez 639, Colónia Centro, Guadalajara, Jal. México.
Mostramos dibujos y serigrafías producidas durante nuestra estancia aqui en México. El flyer es un cadaver exquísito, dos o más personas dibujando en la misma cosa sin ver lo que dibuja el otro.

Fotos von der Ausstellung - Imagenes de la exposición

 v.r.n.l. Carles García, ich, unsere Galeristin



 Menschen sehen sich meine Zeichnungen an



Einige Zeichnungen aus der Ausstellung - Unos dibujos de la expo


















Donnerstag, 24. März 2011

Siebdruck-Tshirt 2farbig - Playera en serigrafía 2colores

Das erste der beiden Tshirts die ich in Guadalajara gedruckt habe.
Der Tod, der der (mexikanischen) Radfahrerin immer auf den Fersen ist...
Erhältlich in verschiedenen Größen


La primera de las dos playeras que serigrafié en Guadalajara. La muerte, siempra persiguiendo a la bicicletista (mexicana)
En diferentes tamaños!

Und nun endlich auch das zweite Tshirt aus Mexiko, "Muerte Biciosa" (nicht wirklich übersetzbares Wortspiel)


Y por fin la segunda camiseta mexicana, la "Muerte biciosa"