Intervention /// Intervención

Zeichnerische Intervention auf einer beschädigten traditionellen Deko-Fliese in einem katalanischen Haus zusammen mit dem chilenischen Künstler Gato Flaco ///
Der Text besagt ursprünglich "Wir haben gegessen, wir haben getrunken, das haben wir Gott zu verdanken...", wird durch die Veränderungen am Bild jedoch in einen anderen Kontext gebracht.

Intervención dibujistica sobre un azulejo decorativo tradicional en una antigua casa catalana, junto con el artista chileno Gato Flaco ///
Traducción texto original para hispanohablantes: 'Ya hemos comido, ya hemos bebido, gracias a dios que lo hemos tenido.' Siempre viendolo en otro contexto según los cambios en la imagen...
///
Graphic intervention on a damaged traditional tile in an old catalan house, together with chilean artist Gato Flaco

ORANG #10 Heavy Metal

CHROMOFILOS & AZRAEL
Eine Geschichte aus dem dunklen Herz des Metals, die dir das Blut in den Adern gefrierrren lassen wird +++ Una historia terrorífica desde el obscuro corazón del metal, que te va congelar la sangrrre +++ A terrorific story directly from the dark heart of metal, which will make your blood frrreze...

 

Release-Events:
05. April, 20.00 Uhr — Hinterconti
Marktstraße 40a, 20357 Hamburg — hinterconti.de

12. April, 20.00 Uhr — LQR Company
Weserstraße 53, 12045 Berlin — theliquorcompany.de

orang-magazin.net

dicromatismo experimental

experimentäl zweifarbigkeit /// experimental dichroism

die geheimnisvolle welt oberhalb der stadt /// el mundo misterioso encima de la ciudad /// the mysterious world above the city

alle menschen die sich vor dem macba (museum für moderne kunst) aufhalten, werden automatisch zu hipstern, ob sie es wollen oder nicht /// todo humano que se encuentre delante del macba se convierte en moderno, aún sin querer /// if you stop in front of macba (museum of modern art) you'll becomes a hipster, if you want or not

Reanimation_Reanimación_

Seit 2 Monaten gibt es hier nichts neues zu sehen...WIESO?
Am 1.1.2013 habe ich mir das Schlüsselbein gebrochen. Von da an war mein Leben kompliziert weil einarmig. Es war sogar schwer, einen Stift zu halten. Doch die Zeit verging, mein Knochen verheilte und das heisst...
ICH BIN ZURÜCK! check out this blog!

 Cuanto tiempo sin nada nuevo en este blog...¿PORQUÉ?
El 1 de enero 2013 me rompí la clavicula. Entonces mi vida se hizo muy complicada.
Hasta sostener un lapiz era difícil...Pero el tiempo pasó, el hueso se soldó, pues ahora...
¡ESTOY DE VUELTA!
 Chequa este blog!

Attacke der Mutanten-Cagatios!

¡Ataque de los cagatios-mutantes! /// Attack of the mutant cagatios!

Beim cagatio handelt es sich um einen traditionellen katalanischen Weihnachtsbrauch: http://en.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
Diese cagatios sind aber weder Opfer die sich verprügeln lassen noch Nationalisten, sondern mächtige Mutanten mit einer Vorliebe für grelle Farben! ///

El cagatio es una costumbre navideña catalana: http://es.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
Pero, estos cagatios no son ni victimas que se dejan pegar ni son nacionalistas, sino son mutantes poderosos con una debilidad para los colores extremos ///
The cagatio is a catalan christmas custom: http://en.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
But, these cagatios are neither victims who like to get beaten up nor nationalists, they are mighty mutants with a soft spot for flamboyant colours...


Die cagatios attackieren einen Weihnachtsteller: ///Los cagatios ataquan un plato con chuches navideños: /// The cagatios attacking a plate with christmas sweets:

¡Muerte a las motos!

Anti-Weihnachts-und-motorisierter-Verkehr-Postkarte...¡frohes Fest ohne Abgase und Festbeleuchtung!

Postal antinavideña y anti-traficomotorisado... ¡Felizes fiestas sin gases apesssstosas!


Antichristmas and anti-motorized-traffic postcard... ¡Happy holidays without exhaust fumes!

fulll-colour Cheburashka

weil heute ein quatschtag ist....

porque hoy es un dia de tonteriia...  because today is trrashday...

Viel spass mit/// difruta de///have fun with:
https://www.youtube.com/watch?v=_YJGyaxLX1E

Die Kristalle wachsen und wachsen...

+++ El proyecto cristalero sigue creciendo +++ The crystal project keeps growing +++

 

dificil imaginarse algo más cruel +++ difficult to imagine something more cruel

hablando de aislamento +++ speaking of singularization

por mucho que lo intentaban, no lograron alcanzar el otro +++ no matter how hard they tried, they couldn't reach each other

Neue Zeichnungen_nuevos dibujos_new drawings

...teilweise bald zu sehen in meinem neuen Heft 'Europa todtraurig'

 

...pronto en mi nuevo zine 'Europa todtraurig'  - también en castellano!
...coming soon in my new zine 'Europa todtraurig'!

Herzstück +++ El tuétano +++ The core

wollte ich eigentlich länger schon mal raufstellen...

+++ El tuétano del Estado +++ hace tiempo que queria subir esto +++
+++The Core of the State +++ i wanted to put this on the blog a while ago +++

Flyer Winterfest-Bauwoche

Mein letzter Eschenhof-Flyer vor Spanien...
i ♥ tools!

Parkplatz of the mind #4

Europa todtraurig

Beitrag für einen Wettbewerb, bei dem am Ende niemand gewonnen hat.
Thema war "Europe now"....

Parkplatz of the mind #3

Parkplatz of the mind #2

Parkplatz of the mind #1

der fortsetzungsroman vom parkplatz des geistes

Flyer Sommerpest

Einladung zum Eschenhof-Sommerfest

(pessimistische Wettervorhersage hat sich nicht erfüllt)

Nobrow 7 +++ Brave New World

+ Doppelseite für Nobrow Magazin + Doublepage for Nobrow Magazine + 

+ Doble página para la revista Nobrow +

http://nobrow.net

+ Siebdruckposter in 5 Farben + Silkscreenposter in 5colours + Serigrafía en 5colores +

+ Details + Detalles +

Das Wunder von Esplugues de Llobregat, gesehen von Schwester Dolores und Schwester María de la Purísima Concepción

The miracle of Esplugues de Llobregat, seen by sister Dolores and sister María de la Purísima Concepción +++ El milagro de Esplugues de Llobregat, visto por sor Dolores y sor María de la Purísima Concepción +++

Crack festival Forte Prenestino Roma 2012

Gemeinsamer Stand auf dem Crack festival mit den Freunden vom Proyecto Morosgovanyi aus Barcelona +++ Stand on crack festival with the friends of Proyecto Morosgovanyi from Barcelona +++ Puesto en el Crack festival con lxs amigxs del Proyecto Morosgovanyi de Barcelona +++
crack.fortepressa.net
 
(an der Wand: Bildnis des Heilands mit 12 Jüngern: Pablo Taladro)

Carles García o'Down mit Revista Bosta
carlesgarciaod.blogspot.com

Nando Vivas
nandovivas.com
(im Hintergrund: Siebdrucke von Carles GoD und mir)

 Pablo Taladro
seitandealer.blogspot.com

Neue Wandmalereien im Forte

Zahlen oder nicht zahlen?

Meine neueste Geschichte, als 12seitiges Heft mit rosa Papier und 2farbigem Siebdruckcover
Ganz kleine Auflage!!
 

Mi nueva historia, en un cuaderno de papel rosado y cubierta serigrafiada en 2 colores

My new story, in a small book with pink paper and silkscreen cover in 2 colors

* Postkarten-Serie *

* Postcard collection * Collección de postales *

Mit Zeichnungen aus den letzten Monaten, teilweise auf Karteikarten mit Aceton gedruckt:

Drawings from the last months, partly printed with acetone on file cards

Dibujos de los últimos meses, imprimidos con acetona en fichas